Год выхода:1988 Жанр:боевик триллер приключения Страна:США Бюджет: $63 000 000 Перевод:Дублированный - ЛИЦЕНЗИЯ Режиссер: Питер МакДональд В ролях: Сильвестр Сталлоне, Ричард Кренна, Марк де Джонг, Куртвуд Смит, Спирос Фокас, Сассон Габай, Алон Абутбаул, Джозеф Чилоч, Омар Шариф
Ветеран вьетнамской войны Джон Рэмбо, уставший от своих военных и гражданских подвигов, поселяется в буддистском монастыре. Однако долго пребывать в мире ему не приходится. Захвачен в плен его бывший командир, шансов на спасение у него практически нет. И тогда вспомнив, чем он обязан полковнику, Рэмбо отправляется в Афганистан на его спасение, вступая в отчаянную и неравную схватку с противником, а заодно разоблачая коррумпированных американских военных.
Перевод:Дублированный - ЛИЦЕНЗИЯ Режиссер: Роберт Швентке В ролях: Брюс Уиллис, Джон Малкович, Морган Фриман, Хелен Миррен, Мэри-Луиз Паркер, Карл Урбан, Ричард Дрейфусс, Хайди фон Паллеске, Джефферсон Браун, Крис Оуенс
Фрэнк Мозес, экс-агент супергруппы ЦРУ, живет теперь мирной и тихой жизнью, окруженный заботой любимой женщины. Но прошлое настигает его: как-то утром загадочный киллер пытается лишить его жизни. Опытный Фрэнк, конечно, сумел увернуться от пули, но сразу понял, что дело «табак». Кто же поможет справиться с командой ликвидаторов? Конечно, бывшие напарники: харизматичный Джо Мэтисон и параноик Марвин Боггс. Прекрасный повод тряхнуть стариной!
Молодая писательница на всё лето арендует сельский домик в лесной глуши, чтобы в тишине и спокойствии написать свой дебютный роман, но все планы нарушили четверо местных отморозков, жестоко изнасиловав, а затем избив, приятели решают, что девушку нельзя оставлять в живых и посылают своего умственно отсталого друга зарезать бедняжку, но тот не решился на убийство, а лишь измазав нож в её крови, возвращается к друзьям, продемонстрировать, что девушка мертва. Проходит время, насильники волнуются, что труп никто так и не нашёл, а Дженнифер жива, здорова и готовит всем четверым страшный подарок — кровавую месть… ...
Год выхода:2011 Жанр:боевик триллер драма Страна:США Бюджет: $40 000 000 Перевод:Дублированный - ЛИЦЕНЗИЯ Режиссер: Саймон Уэст В ролях: Джейсон Стэтхэм, Бен Фостер, Тони Голдуин, Дональд Сазерленд, Джефф Чейз, Мини Анден, Джеймс Логан, Эдди Дж. Фернандез, Джошуа Бриджуотер, Джон МакКоннелл
Артур Бишоп — «Механик», высокопрофессиональный безукоризненный киллер, который всегда работает по правилам — «чисто» и без следов. Такая работа требует полного самообладания и беспристрастности, и в своём деле ему нет равных. Бишоп всегда работал один, но ему пришлось стать наставником молодого и отчаянного Стива. Методичный профессионал и импульсивный ученик теперь на пару «устраняют проблемы», но рано или поздно они сойдутся в смертельной схватке… ...
Год выхода:2010 Жанр:мультфильм фэнтези приключения семейный Франция Бюджет: € 65 000 000 Перевод:Дублированный - ЛИЦЕНЗИЯ Режиссер: Люк Бессон В ролях: Фредди Хаймор, Миа Фэрроу, Роберт Стэнтон, Пенни Бальфур, Милен Фармер, Мишель Дюшоссуа, Майк Пауэрс, Жан-Поль Рув, Фредерик Бел, Жерар Дармон
Какие дьявольские планы собирается осуществить Урдалак, чтобы завоевать новый мир, в который он переместился обманным путем? Как Артур, оставшийся в мире минипутов, сможет победить жестокого Ужасного У? Чтобы сохранить любовь прекрасной принцессы Селени, Артур готов вступить в бой против Урдалака как в мире минипутов, так и в большом реальном мире…
Год выхода:2010 Жанр:ужасы боевик военный Страна: Франция Марокко Перевод: Дублированный - ЛИЦЕНЗИЯ Режиссер: Хью и Сандра Мартин В ролях: Грегуар Лепренс-Ренге, Тьерри Фремон, Саид Тагмауи, Сирил Раффаэлли(13 район), Орельен Вик, Стефан Дебак, Маттиас Ван Каш, Омар Лотфи
Действие фильма происходит в Саудовской Аравии. Отряд, состоящий из солдат иностранного легиона, отправлен на поиски пропавшего самолета с военными на борту. На месте крушения, среди погибших, находят кейс, с неизвестным содержимым, который пристегнут наручниками к важному чину. Попав в песчанную бурю, отряд выходит к неизвестной деревне, где с ними начинают происходить мистические события, которые ставят под реальность все происходящее с ними.
Год выхода:2011 Жанр:драма военный Страна:Россия Перевод:ОРИГИНАЛ Режиссер: Сергей Маховиков В ролях: Андрей Чадов, Сергей Селин, Игорь Савочкин, Александр Алёшкин,Юрий Коновалов, Азамат Нигманов, Рустам Сагдуллаев, Адель Зайнуллин, Тимур Ефременков, Нино Нинидзе и др.
Бой на 12-й пограничной заставе Московского погранотряда в Республике Таджикистан произошел во вторник 13 июля 1993 года. Афганские и таджикские боевики попытались прорваться на территорию этой страны. Российские военные 11 часов отражали атаки противника, 25 человек погибло. После этого наши отступили. Позднее в тот же день застава была отбита. По итогам боя шестеро пограничников были удостоены звания Героя Российской Федерации, в том числе четверо — посмертно.
Год выхода: 2006 Жанр:криминал Страна: Россия Перевод:
Оригинал
Режиссер:
Владимир Попков
В ролях:
Владислав Галкин, Глафира Тарханова, Галина Польских, Игорь Ясулович, Ольга Волкова, Евгений Князев, Анатолий Гущин, Лариса Руснак
«Пороки и их поклонники»:
Холостяк Владимир Архипов спокойно жил с верным мастифом и не собирался ничего менять в своей жизни. Все произошло помимо его воли. Умерла чудачка-соседка Лизавета и оставила ему в наследство квартиру и свою приемную "девочку-сиротку". Сиротка на поверку оказалась взрослой девицей Машей, потрясшей воображение одинокого Архипова. Но почему соседка не оставила квартиру ей? Не потому ли, что на нее претендовала секта ""Путь к радости""? Потом на шею Маше свалился сводный брат из провинции, а затем они оба исчезли. Обеспокоенный их исчезновением и мыслями о странной смерти соседки, Архипов начинает расследование...
Группа друзей на каникулах решает отправиться в горы. Подъем оказывается более рискованным, чем было запланировано, тем более, что молодые люди скоро понимают, что они не единственные смельчаки в горах. Приключение превращается в кошмар.
Год выхода: 2011 Жанр:мультфильмфэнтезикомедияприключения Страна: США Бюджет:
$130 000 000
Перевод:
CAMRip - Дублированный
Режиссер:
Крис Миллер
В ролях:
Антонио Бандерас, Сальма Хайек, Зак Галифианакис, Билли Боб Торнтон, Уолт Дорн, Констанс Мари, Эми Седарис, Алекс Мендоза
Мечи пересекутся и сердца будут разбиты в приключениях с одним из самых любимых персонажей из Шрэка — котом в сапогах. Это удалая поездка ранних лет кота в сапогах, когда он объединяется с умным Шалтай-Болтаем и сообразительной Кисой, чтобы украсть знаменитую Гусыню, несущую золотые яйца.
Добро пожаловать в мир, где время стало единственной и самой твердой валютой, где люди генетически запрограммированы так, что в 25 лет перестают стареть. Правда, последующие годы стоят денег. И вот богатые становятся практически бессмертными, а бедные, как всегда, обречены сражаться за жизнь.
Уилл, бунтарь из гетто, несправедливо обвинен в убийстве с целью грабежа времени и вынужден, захватив заложницу, пуститься в бега. Так, ежеминутно рискуя жизнью, эти двое становятся грозным оружием в борьбе с системой. Но вот вопрос: кто кого? А может быть, в дело вмешается третья сила?..
Год выхода: 2009 Жанр:триллеркриминал
Страна: Россия
Перевод: Оригинал
Режиссер:
Егор Кончаловский
В ролях:
Денис Бургазлиев, Михаил Ефремов, Елена
Коренева, Карина Андоленко, Олег Гущин
Ей 17
лет, она романтична и грезит о принце на белом коне, совершенно не
ориентируясь в реальном мире. К тому же ее зовут Эльза… История о том, как
какой-то маленький и, казалось бы, незначительный поступок может послужить
причиной настоящей лавины катастроф и личных несчастий.
Год выхода: 1995 Жанр:боевиктриллеркриминал Страна: США Бюджет:
$90 000 000
Перевод:
Професиональный - ЛИЦЕНЗИЯ
Режиссер:
Джон МакТирнан
В ролях:
Грэм Грин, Джереми Айронс, Ларри Бриггман, Коллин Кэмп, Энтони Пек, Ник Уаймэн, Сэм Филлипс, Брюс Уиллис, Сэмюэл Л. Джексон
На улицах Нью-Йорка офицер полиции Джон Макклейн видел все, что только возможно. На этот раз для того, чтобы отомстить Макклейну, террорист Саймон, виртуозно устраивающий взрывы, заставляет героя — полицейского играть в смертельную игру. Ставка — город Нью-Йорк.
Макклейн вынужден метаться по городу, следуя телефонным указаниям Саймона, готового разнести пол — Нью-Йорка за малейшее отклонение от его требований. И в то время, как вся полиция города занята поисками террористов, преступники похищают золотой запас Национального банка США.
У Макклейна бывали неудачные деньки за годы службы в полиции, но сегодня у него, похоже, будет исключительно скверный день…
Год выхода: 2011 Жанр:драмакомедияприключения Страна: США Бюджет:
$20 000 000
Перевод:
Одноголосый
Режиссер:
Шон МакНамара
В ролях:
Коул Спроус, Дилан Спроус, Бренда Сонг, Дебби Райан, Мэттью Тиммонс, Джон Дьюси, Кэтлин Пачитто, Кара Пачитто, Мэттью Глэйв, Филл Льюис
Глава семьи Ти наконец осуществил свою мечту — купил дом в коттеджном поселке рядом с северной столицей Таиланда ЧиангМаи и перевозит туда из Бангкока жену, сына и дочь. Поселок как будто сошел с рекламного постера об идеальной жизни — ухоженные улочки, дети, играющие с собакой на зеленой лужайке, прекрасный вид на горы из окна… Но после того, как в холодильнике одного из домов обнаруживают изуродованное тело бирманской домработницы, идеальная жизнь рассыпается в прах — в поселке происходят необъяснимые смерти, люди сходят с ума после встречи с привидениями, а про соседей нельзя с уверенностью сказать, люди они, или призраки мертвых.
Бадри - ученик Гуру Бхишма Нараяна и защитник храма Бадринат. Этот храм посещает высокомерная девушка Алакананда, по воле рока, ставшая убежденным агностиком. Бадри удается вернуть ей веру в Бога. Девушка влюбляется в его, но увы, безответно…
Год выхода: 2007 Жанр:боевикужасытриллер Страна: США Бюджет:
$4 000 000
Перевод:
Дублированный - ЛИЦЕНЗИЯ
Режиссер:
Джо Линч
В ролях:
Десмонд Харрингтон, Элиза Душку, Эммануэль Шрики, Джереми Систо, Кевин Зегерс, Линди Бут, Джулиан Ричингс, Гэрри Роббинс, Тед Кларк, Ивонн Годри
В печально известном по событиям первого фильма лесу, местная телекомпания снимает реалити-шоу в духе «Последнего героя». Участникам проекта предстоит вести образ жизни первобытных племен без современных средств связи… на радость обитающим неподалеку каннибалам.
Год выхода: 2007 Жанр:боевиккриминалтриллерприключения Страна: Великобритания США Бюджет:
$110 000 000
Перевод:
Дублированный - ЛИЦЕНЗИЯ
Режиссер:
Лен Уайзман
В ролях:
Брюс Уиллис, Тимоти Олифант, Мэгги Кью, Джастин Лонг, Джеффри Райт, Мэри Элизабет Уинстед, Кевин Смит, Янси Эриас, Йорго Константин
Детектив Джон МакКлейн снова в действии - на этот раз он противостоит новому поколению терроризма. События картины разворачиваются в сегодняшнем мире компьютеризации. Компьютерная инфраструктура нации, контролирующая все коммуникации, транспортные средства и власть, может быть полностью разрушена. Вдохновитель заговора просчитал всё. Что он не учёл, так это МакКлейна, полицейского старой закалки, который знает несколько способов разрушить планы террористов…
Мир опять на краю гибели из-за новой террористической угрозы. В этот раз в "заложниках" оказывается всемирная компьютерная сеть. Правительство и спецслужбы бессильны, все готово погрузиться в хаос. Но на борьбу с нависшей над миром опасностью выходит наш старый герой Джон МакКлейн со своей неразлучной подругой ""Береттой"". Он давно в отставке, но когда на карту поставлена жизнь членов его семьи, он не будет стоять в стороне, и бросит вызов террористам. Однако, в этот раз ему уже не справиться без молодого, но очень талантливого помощника.
Год выхода: 2011 Жанр:комедиякриминалдетектив Страна:Германия США Бюджет:
$5 000 000
Перевод: Дублированный - Лицензия Режиссер:
Роб Минкофф
В ролях:
Патрик Демпси, Эшли Джадд, Тим Блейк Нельсон, Мехи Файфер, Мэтт Райан, Джефри Тэмбор, Джон Вентимилья, Прюитт Тэйлор Винс, Октавия Спенсер, Бо Брассо
Перед самым закрытием в банк врывается две группы грабителей. Посетители и работники банка оказываются между двух огней. Один из посетителей старается примирить представителей двух криминальных групп — ведь это единственный шанс выжить для тех кто оказался в банке, а для него шанс произвести впечатление на девушку-кассира, в которую он влюбился с первого взгляда. Постепенно наш герой понимает, что похоже, все кроме него оказались в этом банке в момент ограбления не случайно…
Год выхода: 2011 Жанр: мультфильм фантастика боевик , комедия приключения семейный Страна: США Бюджет:
$150 000 000
Перевод: Профессиональный Режиссер:
Саймон Уэллс
В ролях:
Сет Грин Дэн Фоглер Джоан Кьюсак Элизабет Арнуа Мелинда Стерлинг Кевин Кахун Том Эверетт Скотт Жаки Барнбрук Мэттью Хенерсон Адам Дженнингс
Есть мерзкую брокколи, выносить мусор, рано ложиться спать — кому вообще нужны мамы, заставляющие это делать? Так думал Майло, пока не обнаружил, что его маму похитили марсиане. Тут-то и оказалось, что ему предстоит отправиться на другую планету, чтобы найти маму и вернуть ее домой.
Год выхода: 2011 Жанр:мультфильмдрамаприключениясемейный Страна: США Бюджет:
$200 000 000
Перевод: Дублированный Режиссер:
Джон Лассетер, Брэд Льюис
В ролях:
Оуэн Уилсон Ларри Кейбл Гай Майкл Кейн Эмили Мортимер Эдди Иззард Джон Туртурро Брент Мусбургер Джо Мантенья Томас Кречманн Питер Джекобсон
Спортивный байопик о жизни серфингистки Бетани Хэмилтон. С детства Бетани увлекалась серфингом, но в 13 лет у северного побережья Кауай на нее напала акула; в результате атаки девушка осталась без левой руки, и чуть было не погибла. Но сила воли и настоящий характер сыграли свое дело — Бэттани, несмотря ни на что, вновь встала на доску и начала принимать участие в соревнованиях на правах полностью здорового серфера.
Год выхода: 2011 Жанр:триллер Страна: Великобритания Бюджет:
$3 000 000
Перевод:
DVDScr - Одноголосый
Режиссер:
Сьюзэн Джейкобсон
В ролях:
Дэвид Брэдли, Винсент Риган, Джорджия Грум, Кирстон Вэрэйнг, Терри Стоун, Джэйк Каррен, Скай Лоури, Дэвид Хоббс, Марк Купер Харрис, Эйлин Дейвис
Действие происходит в глухой английской сельской местности. У героини фильма Кэсси Нейлор есть ужасная тайна — восемь месяцев назад она убила своего мужа, когда обнаружила, что он приставал к их дочери. Теперь одиночеству приходит конец, когда статный и привлекательный незнакомец появляется у нее на ферме, входит в ее жизнь. Он очень хочет иметь свою семью, причем такую, как хочет именно он…
Продолжение первой части фильма! Темнота. Ты умер, и ты воскрес в странной комнате, где есть черный глянцевый шар и множество других людей, умерших, как и ты, совсем недавно. И тут возникает очень правильный вопрос - что происходит? Вряд ли это имеет какое-либо отношение к религии, это не ад, не чистилище и вот уж точно не рай. Обычная комната в отеле с обшарпанными стенами и приятным видом на Токио из окна. Обычная комната, не считая того, что единственная мебель в ней - это огромный черный шар. Но это мелочь по сравнению с тем, что хотя твои пальцы проходят сквозь ручку двери, ты не можешь её открыть. Нет, ты не призрак, твое сердце бьется, ты дышишь и даже очень неплохо себя чувствуешь для человека, которого пару минут назад сбил поезд. Что же ждет тебя дальше?
Год выхода: 2007 Жанр:комедиядетектив Страна: Украина Россия Перевод:
Оригинал
Режиссер:
Анатолий Матешко
В ролях:
Григорий Антипенко, Янина Соколовская, Василиса Фролова, Валерий Прохоров, Станислав Дужников, Вячеслав Гришечкин, Владимир Епископосян и др..
В захудалом бюро переводов одессит Боря случайно знакомится с переводчицей Томой. И не верит собственным глазам — Тома как две капли воды похожа на актрису Уму Турман. У Бори мгновенно рождается гениальная идея: если Тому приодеть, подучить приличным манерам, никто и не отличит ее от кинозвезды. А за встречу с настоящей Умой Турман нувориши заплатят, не скупясь…
Год выхода: 2010 Жанр:криминалдрама Страна: Россия Перевод:
Оригинал
Режиссер:
Сергей Соколюк
В ролях:
Илья Шакунов, Ольга Филиппова, Игорь Филиппов, Сергей Газаров, Сергей Романюк, Владимир Головин и др..
«Фирменный» выстрел через Татьяну в Алексея переводит игру Стрелка на новый уровень. Но жизнь Погожева во второй раз спасает титановый нагрудник. Смерть Татьяны заставляет Алексея перешагнуть через грань. Теперь и Стрелок, и Антиснайпер работают за гранью понимания… за гранью правил…
Год выхода: 1985 Жанр:боевикдрама Страна:СССР Перевод:
Оригинал
Режиссер:
Михаил Туманишвили
В ролях:
Михаил Ножкин, Александр Фатюшин, Сергей Насибов, Нартай Бегалин, Виталий Зикора, Арнис Лицитис, Олег Голубицкий, Валериан Виноградов, Сергей Волкош, Николай Лавров, Вероника Изотова, Янис Мелдерис, Юрий Колганов
После многомесячного автономного плавания наш военный фрегат направляется на родную базу. Однако морякам приходится изменить курс и вмешаться в смертельно опасную игру, затеянную натовцами….
Год выхода: 2011 Жанр:боевикужасы Страна: Великобритания Перевод: Многоголосый Режиссер:
Майкл Бартлетт, Кевин Гейтс
В ролях:
Филип Броди, Аликс Вилтон Риган, Роб Олдфилд, Vicky Araico, Тоби Боуман, Okorie Chukwu, Расселл Джонс, Hiram Bleetman, Джош Майерс, Маршалл Гриффин
Несколько месяцев прошло с тех пор, как смертоносный вирус уничтожил 99,9% населения земного шара, превращая своих жертв в кровожадных живых мертвецов. В Великобритании выжившие солдаты объединяются с группой гражданских лиц для совместного выживания и укрываются в сельских военных казармах…
Год выхода: 2011 Жанр:фантастикабоевиктриллервестерн Страна: США Бюджет:
$163 000 000
Перевод: DVDScr - Дублированный Режиссер:
Джон Фавро
В ролях:
Харрисон Форд, Оливия Уайлд, Дэниел Крейг, Ноа Рингер, Сэм Роквелл, Пол Дано, Уалтон Гоггинс, Кленси Браун, Кит Керредайн, Ана де ла Регера и др.
"1873, Абсолюшен, штат Аризона. В эту глухую американскую провинцию прибывает потерявший память незнакомец. Единственный намек на его прошлое — это странные кандалы на одном из его запястий. Странник быстро узнает, что жители городка не рады незнакомцам, да и вообще они выходят на улицы лишь по приказу полковника Долархайда, правящего в этой местности железной рукой.
Вскоре странное поведение жителей объясняется. Периодически с неба обрушиваются ужасающие создания, которые забирают все, что им заблагорассудится и держат город в паническом страхе. Главный герой, постепенно вспоминающий о том, что с ним произошло, становится единственной надеждой города на спасение."
Год выхода: 2011 Жанр:ужасыфантастикабоевикприключения Страна:Южная Корея Бюджет:
$8 700 000
Перевод:
Двухголосый Режиссер:
Ким Джи-хун
В ролях:
Ха Чжи Вон, Ан Сон-ги, О Чжи-хо, Ли Хан-ви, Парк Чео-мин, Сонг Сае-буек
"Хе Чжун (Ха Чжи Вон) работает механиком в маленькой, но преданной своему делу команде на нефтедобывающей платформе, расположенной к югу от острова Чеджу. К команде присоединяется Чжун Ман (Ан Сун Ки), бывший коллега покойного отца Хе Чжун, назначенный на должность капитана подводного исследовательского корабля платформы «Эклипс». Несмотря на то, что работа Чжун Мана заключается в том, чтобы проследить за завершением работы платформы, он предлагает пробурить последнюю скважину.
После трех недель подготовки Хе Чжун вместе с другим членом команды спускается под воду, чтобы провести там необходимую работу. Однако в процессе работы партнер Хе Чжун проваливается в бездну по причине поломки оборудования. Когда Хе Чжун возвращается на платформу, члены команды начинают погибать при загадочных обстоятельствах. В скором времени все узнают, что на борту платформы находится монстр, выбравшийся из воды и охотящийся на членов команды. Теперь Хе Чжун вместе со своими коллегами должны сражаться за свою жизнь, в то время как капитан Чжун Ман скрывает правду о новом появлении монстра…
дополнительно:
Режиссер пообещал, что это будет «Чужие по-корейски».На мой вгляд,это кино, чистый плагиат фильма ""Подьем с глубины""."
Под занавес своего долгожданного, но неудавшегося путешествия в Париж три девушки от скуки заходят в пятизвездочный отель, и их жизнь совершает головокружительный поворот: одну из них принимают за избалованную англичанку, наследницу огромного состояния. И вот тыква превращается в карету, скромное платьице — в шикарный наряд, Золушка — в принцессу, а Париж — в Монте-Карло с вездесущими папарацци, частными самолетами, и незабываемой романтикой.
Год выхода: 2011 Жанр:фантастикатриллер Страна:
Аргентина
Бюджет:
ARS 2 500 000
Перевод: Одноголосый Режиссер:
Николас Голдбарт
В ролях:
Дэниэл Хендлер, Джазмин Стюарт, Федерико Луппи, Карлос Бермехо
Из-за вспышки смертельного гриппа, Коко переехал в новую квартиру с беременной на седьмом месяце женой. Вскоре их соседи стали неожиданными врагами и Коко вынужден просить помощи психа, хорошо подготовленного и опытного Орасио, чтобы защитить свой дом и беременную жену.
Год выхода: 2011 Жанр:боевикдраматриллерприключения Страна:Франция США Бюджет:
$45 000 000
Перевод: Дублированный [звук с TS] Режиссер:
Оливье Мегатон
В ролях:
Зои Салдана, Жорди Молья, Ленни Джеймс, Амендла Стенберг, Майкл Вартан, Клифф Кёртис, Бету Бенитес, Джесси Боррего, Синтия Аддай-Робинсон, Angel Garnica
Кат было всего десять, когда на ее глазах неизвестные жестоко убили ее родителей. Девочка сумела убежать от бандитов и найти убежище в Чикаго у своего дяди. Теперь Кат профессиональный убийца. Во что бы то ни стало она должна распутать клубок давнего преступления и отомстить за смерть родителей. Все следы ведут к колумбийскому наркобарону Дону Лусиа. Единственная нить, соединяющая девушку-убийцу с миром обычных людей — это ее возлюбленный, который не догадывается, чем на самом деле занимается его подружка…
Год выхода: 2010 Жанр:боевик Страна: Россия Перевод:
Оригинал
Режиссер:
Андрей Щербинин
В ролях:
Борис Галкин, Игорь Петренко, Валерий Доронин, Елена Радевич, Юлия Рудина, Александр Рязанцев, Сергей Уманов, Александра Родина, Сергей Агафонов и др.
Во время операции в одной из «горячих точек» капитан Зимин спасает жизнь своему приемному отцу полковнику Дедову. Дедова забирают спасатели, а самого Зимина по трагической случайности оставляют, посчитав погибшим. Дедов не верит в смерть Зимина и пытается найти его или хотя бы его тело. Но ему везде отказывают в помощи. Сам же Зимин попал в плен, сбежал и вернулся в Питер ожесточенным, считая, что Дедов бросил его. Зимин попадает в поле зрения криминальных структур. И теперь Дедов, который случайно узнал о том, что Зимин жив, должен остановить своего приемного сына, уберечь от роковых и смертельных ошибок.
Год выхода: 2009 Жанр:комедиякриминал Страна: Украина Россия Литва
Перевод:
Оригинал
Режиссер:
Леонид Горовец
В ролях:
Камалия, Марчин Мрочек, Дмитрий Нагиев, Любомирас Лауцявичюс, Александр Семчев, Антанас Сургайтис, Виталий Хаев, Евгений Воскресенский, Владимир Епископосян
Даже в маленькой европейской стране могут кипеть африканские страсти.
Эксцентричный скряга — миллиардер Альберт Кастанди, приложив титанические усилия и фантастические деловые таланты, сумел накопить огромные долги. Ничуть не унывая, он инсценирует… собственные похороны, коварно замышляя оставить кредиторов с носом.
Однако «безупречный» план провалился и вовлек в чудовищный круговорот нелепостей и авантюр всех! И молодую красавицу-вдову Анну Кастанди, и стаю алчных женихов, и цветовода-мафиозо, бескорыстно влюбленного в деньги, и даже самого «безвременно усопшего».
Между тем, под колеса автомобиля Анны в самый неподходящий момент падает еще один жених, которому и предстоит разбить одно женское сердце, похитить другое, сражаться с гангстерами, совершать акты вандализма и разрушать коварные планы. В этой бесшабашной эксцентрической авантюрной комедии мы узнаем… черты старого доброго водевиля, где злодеи — самые злодейские, вдовы — самые веселые, заграничные принцы — самые загадочные, а приключения всей честной компании — самые невероятные!
Год выхода: 2004 Жанр:мультфильмфэнтезибоевикприключениясемейный Страна: США Бюджет:
$92 000 000
Перевод:
Профессиональный
Режиссер:
Брэд Бёрд
В ролях:
Крэйг Т. Нельсон, Холли Хантер, Сэмюэл Л. Джексон, Джейсон Ли, Доминик Луис, Тедди Ньютон, Жан Синсере, Эли Фучиле, Маив Эндрюс, Уоллес Шоун, Спенсер Фокс, Лу Романо, Вейн Кэнни, Сара Воуэлл, Майкл Бёрд, Элизабет Пенья, Bud Luckey, Брэд Бёрд, Bret 'Brook' Parker, Кимберли Шихэн Кларк ...
История семьи супергероев, члены которой уже отошли от больших дел и предпочитают жить непримечательной жизнью обычных землян. В прошлом все они обладали сверхъестественными способностями и относительно легко справлялись с мировым злом.
Но в один прекрасный день папаше и его домочадцам приходится вновь облачиться в прорезиненные костюмы супергероев (а для этого нужно срочно сбросить лишние килограммы!) и в очередной раз спасти человечество от таинственного злодея…
Год выхода: 2008 Жанр:триллердрамакриминал Страна: Великобритания Перевод:
Профессиональный
Режиссер:
Джеймс Уоткинс
В ролях:
Финн Аткинс, Джеймс Берроуз, Алисса Купер, Шон Дули, Элиза Элкингтон, Майкл Фассбендер, Джеймс Ганди, Томас Гилл, Джек О`Коннелл, Келли Рейли
Молодая парочка едет за город, чтобы провести романтический уикенд на берегу Райского озера вдали от людей, в диком лесу. Стив и Дженни планируют пожениться, прожить долго и умереть в один день. Никто из них не думал, чем закончится эта поездка.
Год выхода: 2011 Жанр:драмакриминал Страна: США Перевод:
Одноголосый
Режиссер:
Арти Мандельберг
В ролях:
Майкл Пол Левески, Майкл Рапапорт, Паркер Поузи, Майкл Кудлиц, Джули Уайт, Брюс Дерн, Майк Агреста, Аллен Бадрикс, Джон Чэмберс
Свои последние 13 лет Арло Джейн, или Эй Джи, провел в тюрьме. Туда он угодил по обвинению в убийстве человека, который хотел расправиться с его лучшим другом, Джеком. Выйдя на свободу, Эй Джи хочет забыть о прошлом. Но, не тут-то было. Его друг Джек становится причиной криминального происшествия, и Арло вынужден вновь встать на тот путь, который он надеялся оставить.
Год выхода: 2004 Жанр:боевикдрама Страна: США Бюджет:
$20 000 000
Перевод:
Дублированный - ЛИЦЕНЗИЯ
Режиссер:
Джон Лафия
В ролях:
Делани, Фред Уорд, Дьюли Хилл, Бо Бриджес, Джон Шнайдер, Кейли Куоко, Ребекка Дженкинс, Брайан Маркинсон и др.
За какие-то мгновения подземный толчок силой 7,9 балла по шкале Рихтера превращает штат Вашингтон в нагромождение вздыбленной земли. Следующий удар силой 8,4 балла обрушивается на северную Калифорнию, буквально расколов поверхность земли. Цепная реакция грозит смести в океан все западное побережье Соединенных Штатов.
Когда ударная волна накрывает Сан-Франциско, ее мощь достигает уже 9,2 балла. Предположение эксперта по разломам земной коры Саманты Хилл подтверждается самым ужасающим образом: сила следующего толчка должна составить не менее 10,5 баллов. Для предотвращения катастрофы есть лишь одно средство — направленный ядерный взрыв, разрешение на который может дать только президент.
Если план ученых сработает, будут спасены 50 миллионов жизней. Если нет. .. настанет конец света.
Год выхода: 2010 Жанр:триллербоевикмелодрамакомедиядетектив Страна: США Бюджет:
$25 000 000
Перевод:
Дублированный - ЛИЦЕНЗИЯ
Режиссер:
Сильвен Уайт
В ролях:
Джеффри Дин Морган, Зои Салдана, Крис Эванс, Идрис Эльба, Коламбус Шорт, Оскар Хаенада, Джейсон Патрик, Холт МакКэллани, Питер Макдисси, Питер Френсис Джеймс
«Лузеры» — сумасшедший экшн о предательстве и мести, рассказывающий о членах элитного отряда специального назначения, которых отправили в джунгли Боливии. Им поставили задачу «найти и уничтожить», но на месте выясняется, что команду — Клэя, Дженсена, Рока, Пуча и Кугара — подставили, и они попали под перекрестный огонь двух противоборствующих лагерей. Смертельное противостояние было спровоцировано изнутри могущественным врагом, о котором известно лишь одно: его имя — Макс.
Решив сыграть на том, что они числятся погибшими, члены отряда уходят в глубокое подполье и составляют опасный план по восстановлению своей репутации и сведению счетов с Максом. К ним присоединяется загадочная Аиша — красавица-агент, работающая по заданию, но вполне способная внести коррективы в заданный сверху план. В перерывах между разборками друг с другом им необходимо всегда оставаться на шаг впереди разъезжающего по всему миру Макса — беспощадного негодяя, намеревающегося втянуть мир в новую высокотехнологичную мировую войну только ради собственной выгоды. Если они смогут победить Макса и одновременно спасти мир, это будет настоящей удачей для команды, известной теперь как ЛУЗЕРЫ.
Год выхода: 2011 Жанр:триллердрамакриминал Страна: США Бюджет:
$15 000 000
Перевод:
DVDScr
Режиссер:
Николас Виндинг Рефн
В ролях:
Райан Гослинг, Кэри Маллиган, Брайан Крэнстон, Альберт Брукс, Оскар Айзек, Кристина Хендрикс, Рон Перлман, Каден Леос, Джефф Вульф, Джеймс Бибери
Великолепный гонщик — при свете дня он выполняет каскадерские трюки на съёмочных площадках Голливуда, а по ночам ведет рискованную игру. Но один опасный контракт — и за его жизнь назначена награда. Теперь, чтобы остаться в живых и спасти свою очаровательную соседку, он должен делать то, что умеет лучше всего — виртуозно уходить от погони…
Год выхода: 2011 Жанр:мультфильм Страна: США Бюджет:
$3 500 000
Перевод:
Многоголосый Режиссер:
Сэм Лью, Лоурен Монтгомери
В ролях:
Брайан Крэнстон, Элиза Душку, Кэти Сакхофф, Бенжамин МакКензи, Грей ДеЛайл, Джон Полито, Алекс Рокко
История становления героя в маске летучей мыши. По молодости Брюс Уэйн на пути борьбы с преступностью набивает шишку за шишкой, параллельно выстраивая рабочие взаимоотношения с детективом Джеймсом Гордоном. Последний, кстати сказать, не просто играет привычную роль честного копа, но еще и живет личной жизнью, в которую входит и романтическая привязанность к коллеге по работе Саре Эссен. А в это время Селина Кайл начинает менять свою жизнь, начиная непосредственно с собственной личности.
Год выхода: 2011 Жанр:фантастикатриллердетектив Страна: США Бюджет:
$50 000 000
Перевод:
Дублированный Режиссер:
Джей Джей Абрамс
В ролях:
Джоэль Кортни Эль Фаннинг Кайл Чандлер Райли Гриффитс Райан Ли Гэбриел Бассо Захари Миллс Джессика Так Джоэль МакКиннон Миллер Рон Элдард
Летом 1979 года несколько друзей из маленького городка в Огайо, снимающие любительский фильм на камеру «Супер 8», стали свидетелями железнодорожной катастрофы. И вскоре они начинают подозревать, что это не было просто несчастным случаем. Странные исчезновения и необъяснимые события начинают происходить в городке, и местный шериф пытается разгадать их тайну — что-то куда более ужасающее, чем все могли себе представить.
Год выхода: 2011 Жанр:военный Страна: Великобритания Перевод:
Многоголосый
Режиссер:
Эдриан Виториа
В ролях:
Шон Бин, Изабелла Мико, Дэнни Дайер, Джеймс Д’Арси, Себастьян Стрит, Аксель Хенни, Уильям Хьюстон, Рози Феллнер, Дэниэл Броклбэнки др.
Фильм основан на реальных событиях и рассказывает о знаменитом английском отряде «30 Assault Unit», известном также под названием «30 Commando». Отряд был сформирован во время Второй мировой по инициативе Яна Флеминга, служившего тогда в британской военно-морской разведке, и действовал на оккупированной нацистами территории. Его задачей была добыча немецкой секретной документации и различных технических устройств.
Год выхода: 2011 Жанр:фантастикабоевикприключениякомедиясемейный Страна: США Бюджет:
$27 000 000
Перевод:
Дублированный - ЛИЦЕНЗИЯ
Режиссер:
Роберт Родригес
В ролях:
Джессика Альба Джоэль МакХэйл Алекса Вега Дэрил Сабара Роуэн Бланчард Мэйсон Кук Джереми Пивен Дэнни Трехо Белль Солорзано Дженни Солорзано
Брат и сестра поневоле должны стать крутыми шпионами, чтобы помешать мечтающему о мировом господстве злодею, и выручить из беды собственных родителей, удалившихся на покой секретных суперагентов.
"Ник — простой разносчик пиццы, чья размеренная жизнь буквально в одно мгновенье переворачивается с ног на голову, когда в нее с хитроумным планом врываются два бандита, мечтающих сорвать большой куш. Безбашенная парочка похищает Ника с целью заставить его ограбить банк.
Ник понимает, что ему никак не обойтись без помощи своего лучшего друга Чета. Вместе приятели должны обвести вокруг пальца похитителей, не попасться в руки полиции, да еще и разобраться друг с другом — ведь их отношения далеко не безоблачны. На эту практически невыполнимую миссию друзьям отведены считанные часы."
Спортивный байопик о жизни серфингистки Бетани Хэмилтон. С детства Бетани увлекалась серфингом, но в 13 лет у северного побережья Кауай на нее напала акула; в результате атаки девушка осталась без левой руки, и чуть было не погибла. Но сила воли и настоящий характер сыграли свое дело — Бэттани, несмотря ни на что, вновь встала на доску и начала принимать участие в соревнованиях на правах полностью здорового серфера.
Год выхода: 2011 Жанр:ужасыфантастикатриллер Страна:Канада США Бюджет:
$5 000 000
Перевод:
Дублированный - ЛИЦЕНЗИЯ
Режиссер:
Гонсало Лопес-Гальего
В ролях:
Уоррен Кристи, Райан Роббинс, Эли Либерт, Ллойд Оуэн, Эндрю Эйрли, Майкл Копса
По официальным данным «Аполлон 17» был последней лунной экспедицией с участием людей. Почему уже 35 лет никто не летает на Луну? Ходили слухи, что была еще одна миссия и с ней что-то случилось, но вся информация об этом была засекречена. Не было никаких доказательств, пока не появились эти сенсационные материалы.
Год выхода: 2011 Жанр:фэнтези Страна:КитайГонконг Перевод:
Двухголосый
Режиссер:
Уилсон Ип
В ролях:
Луис Ку / Louis Koo, Лю Ифей / Liu Yifei, Ю Шаоцюнь / Yu Shaoqun, Кара Хуэй / Kara Hui, Сю Вон Фань / Siu Wong Fan и др.
"Янь Цы Сяо — охотник на демонов. Однажды его наставник поручает ему убить одного демона, обитающего на Чёрной горе. Однако этим демоном оказывается прекрасная девушка Сяо Цинь, чьё тело находится в подчинении у тысячелетнего демона Лоу Лоу. Янь Цы Сяо влюбляется в красавицу Сяо Цинь. Как оказалось, наставник с помощью Сяо Цинь хотел подобраться к более могущественному демону. Влюблённый Цы Сяо теряет сноровку, и вместо того, чтобы убить Лоу Лоу, им удалось всего лишь временно ограничить её силу.
Демон заставляет своих подопечных приводить к ней людей, чтобы она могла набираться сил в однажды разрушить чары, которые наложили охотники на демонов. Цы Сяо понимает, что ему не суждено быть вместе со своей возлюбленной, вдобавок ко всему наставник изгоняет его. Теперь весь смысл существования Цы Сяо — жизнь на Чёрной горе и возможность присматривать за Сяо Цинь, у которой он забрал память о себе и их любви. Но всё неожиданно меняется, когда в деревню неподалёку от Чёрной горы приходит человек по имени Нин Цай Чой…
"